Art All the Beauty and the Bloodshed review — A riveting must-see Oscar-nominated film fusing the personal and political